收到市长办公室的邮件，希望帮助宣传他们暑期实习的岗位，欢迎有兴趣的朋友参与，以下是原文：

给DC青年的暑期工作!

你是一名年龄在14-24岁居住在华盛顿特区的青年并有意寻找一份暑期工作吗？加入暑期青年就业计划(SYEP), 并通过DC就业服务部门获得报酬！

市长Marion S. Barry夏季青少年就业计划（SYEP）是一个地方拨款的项目，由就业服务部（DOES）赞助，帮助华盛顿特区14-24岁的青少年在接受补贴的私人企业和政府部门获得丰富有意义的暑期工作机会。

2020年项目将于2020年6 月29号星期一开始，于2020年8 月7号星期五结束。

如何成为青年参与者

MBSYEP将按照先到先得的顺序为14到24岁的青年提供就业机会。

在有职位需求的情况下，如果青年们在截止日期前提交申请并符合所有条件，DOES将会为符合条件的青年提供正式的工作分配通知。职位有限，请尽快提交申请！

你将需要以下文件才能符合资格，请访问网站http://summerjobs.dc.gov获取证明资格的文件清单：

 可证明年龄在14-24岁区间的文件

 有效的DC居住身份证明

 社会安全号码

 在美国合法工作的许可文件

 18岁以下的申请者必须提交有合格父母签名的“家长同意书”

感兴趣的申请者须在该网站http://summerjobs.dc.gov填写申请书。在线申请将于2020年1 月31号周五启动，同时，申请将按照先到先得的原则处理，必须在2020年2 月29日星期六之前收到。

如需了解更多信息，请访问官方网站或者联系华盛顿哥伦比亚特区就业服务部！

DC Department of Employment Services

Office of Youth Programs

Mayor Marion S. Barry Summer Youth Employment Program

4058 Minnesota Avenue NE, 2nd Floor Washington, DC 20019

202-698-3492 (office) / 202-698-5693(fax) / summerjobs@dc.gov(email) / www.youthjobs.dc.gov(website)

如果您需要语言方面的帮助，请联系市长亚太裔事务办公室（202）727-3120。